I was a pretty good athlete in my day and yes, you can change your bodies trajectory while in the air. Funny gymnastics is literally based on contorting one's body while in the air. Look, he probably couldn't avoid the hit altogether, but he didn't even attempt avoid it. In that picture, he was obviously laying the wood, the opposite of trying to check up on a tackle.