I think they're referring to the one about Jeyne Westerling being an imposter based on her first being described with wide hips, and then Jaime later describing her with slender hips. Elio and Linda have always gotten really uppity (as they are prone to do) about that theory for some reason, insisting it's just a fact-checking mistake.